dışarıda bırakmak

Significados de "dışarıda bırakmak" en diccionario inglés turco : 14 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	dışarıda bırakmak	shut out v.
We may have succeeded in shutting out the free riders that there always are with such a system. Böyle bir sistemde her zaman var olan bedavacıları dışarıda bırakmayı başarmış olabiliriz. More Sentences
2	General	dışarıda bırakmak	exclude v.
We should not therefore be looking to make savings with this regulation and from these small farms by excluding them. Bu nedenle bu yönetmelikle ve bu küçük çiftlikleri dışarıda bırakarak tasarruf yapmaya çalışmamalıyız. More Sentences
Phrasals
3	Phrasals	dışarıda bırakmak	leave out v.
It is important that we leave out the phrase 'collective agreements declared or deemed to be generally binding'. Genel olarak bağlayıcı olduğu ilan edilen ya da kabul edilen toplu sözleşmeler' ifadesini dışarıda bırakmamız önemlidir. More Sentences
General
4	General	dışarıda bırakmak	keep out v.
5	General	dışarıda bırakmak	preclude v.
6	General	dışarıda bırakmak	lock out v.
7	General	dışarıda bırakmak	bate v.
8	General	dışarıda bırakmak	blanket (out) v.
9	General	dışarıda bırakmak	bar v.
Phrasals
10	Phrasals	dışarıda bırakmak	hem out v.
11	Phrasals	dışarıda bırakmak	set aside v.
12	Phrasals	dışarıda bırakmak	factor out v.
13	Phrasals	dışarıda bırakmak	filter out v.
14	Phrasals	dışarıda bırakmak	subtract from (something) v.

Significados de "dışarıda bırakmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 11 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kapıyı kilitleyerek birini dışarıda bırakmak	lock someone out v.
2	General	birini soğukta dışarıda bekletmek/tutmak/bırakmak	keep/leave/put someone out in the cold v.
3	General	(kapıyı kapatarak) dışarıda bırakmak	bolt v.
Phrasals
4	Phrasals	dışlamak, dışarıda bırakmak	close out v.
5	Phrasals	bir durumu/sorunu tekrar gözden geçirerek bir şeyi dışarıda bırakmak	factor out v.
6	Phrasals	bir şeyi filtreleyerek dışarıda bırakmak	filter out v.
7	Phrasals	kapıyı kilitleyip dışarıda bırakmak	lock out of v.
Idioms
8	Idioms	bir şeyi dışarıda bırakmak	leave something in the open v.
9	Idioms	(birini) oylamayla dışarıda/etkisiz bırakmak	blackball (one) v.
10	Idioms	birini/bir şeyi dışarıda bırakmak	leave someone/something out in the cold v.
Religious
11	Religious	aşai rabbani ayinine katılmayı hak edenlere ciddiyetle hitap ederek katılamayanları dışarıda bırakmak	fence the tables v.